About

Nous sommes un groupe de 13 étudiants et une professeure de l’Université de Mannheim (Département des langues romanes) qui est parti pour un voyage d’étude pas ordinaire au Sénégal. Pendant trois semaines nous allons découvrir la diversité linguistique et socio-culturelle d’un des pays francophones en Afrique. Après quelques jours dans la capitale Dakar, nous allons continuer notre voyage vers le sud-est du pays dans la région de Kedougou plus particulièrement Dindéfélo, un village peulh. Après on va continuer notre voyage à Salémata, un village bassari. Dans les deux villages nous allons loger dans des familles d’accueil. L’objectif du voyage d’étude est de faire des recherches par rapport à différents sujets tels que la religion, les médias, la vie familiale, l’éducation, la santé. Tout le voyage peut être réalisé grâce à Isabelle Bouilloud, Carim Carama, Pierre Boubane, au Département des langues romanes de l’Université de Mannheim et tous les habitants des deux villages. Un grand merci à eux !

Wir sind eine Gruppe von 13 Studenten/innen und einer Dozentin des Romanischen Seminars der Universität Mannheim, die sich vom 4. bis 26. Januar 2019 im Rahmen eines Landeskundeseminars auf eine Exkursion in den Senegal begeben. Drei Wochen lang werden wir die sozio-kulturelle und linguistische Diversität des frankophonen Landes in Afrika entdecken. Nach ein paar Tagen in der Hauptstadt Dakar, werden wir unsere Reise in den Süd-Osten des Landes fortsetzen, genauer gesagt in die Region Kedougou. Ein Stopp ist das Dorf Dindéfélo, ein muslimisch geprägtes Dorf. Der andere Stopp ist Salémata, ein christlich geprägtes Dorf. In beiden Dörfern werden wir einzeln in Gastfamilien untergebracht sein. Das Ziel der Reise ist es, Informationen zu verschiedenen Themen wie zum Beispiel Religion, Medien, Familienleben, Bildungssystem und Gesundheitswesen zu sammeln und diese im Rahmen von Seminararbeiten zusammenzutragen. Diese außergewöhnliche Studienreise wäre ohne ihre Unterstützer nicht möglich, bei denen wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken möchten. Dazu gehören die Hauptkontaktpartner Isabelle Bouilloud, Carim Carama und Pierre Boubane sowie das Romanische Seminar der Universität Mannheim und alle Bewohner der beiden Dörfer, die uns als Gastfamilien beherbergen.